sábado, 2 de abril de 2011

COME PRIMA -Mario Lanza-


COME PRIMA

Mario Lanza

Come Prima, Come Prima, I'm in love.

Como Antes, Como Antes, estoy enamorado.

Come Prima, Come Prima, I found love.

Como Antes, Como Antes, he encontrado el amor.

From the moment I saw you, I was enraptured.

Desde el momento en que te vi, yo fui embelesado.

Every moment after that, I live in the clouds.

Cada momento después de eso, yo vivo en las nubes.

Come Prima, Come Prima, I can thrill.

Como Antes, Como Antes, puedo emocionarme.

Come Prima, I love you and always will.

Como Antes, Te amo y siempre lo haré.

You're the first one, yes, the first one.

Tú eres la primera, sí, la primera.

You're my one and only one.

Eres mia y solo mia

Come Prima, Come Prima, I'm in love.

Como Antes, Como Antes, estoy enamorado

For the first time, for the first time, I'm in love.

Por primera vez, por primera vez, estoy enamorado.

For the first time, for the first time, I found happiness.

Por primera vez, por primera vez, he encontrado la felicidad.

From the moment I saw you, I was enraptured.

Desde el momento en que te vi, yo fui embelesado

Every moment after that, I live in the clouds.

Cada momento después de eso, yo vivo en las nubes.

For the first time, yes, the first time, I can thrill.

Como Antes, Como Antes, puedo emocionarme.

For the first time, I love you and always will.

Por primera vez, Te amo y siempre lo haré.

You're the first one, yes, the first one.

Tú eres la primera, sí, la primera.

You're my one and only one.

Tú eres mía solo mía

For the first time, for the first time, I'm in love.

Por primera vez, por primera vez, estoy enamorado.

Come Prima, Come Prima, I can thrill.

Como Antes, Como Antes, puedo emocionarme.

Come Prima, I love you and always will.

Por primera vez, Te amo y siempre lo haré.

You're the first one, yes, the first one.

Tú eres la primera, sí, la primera.

You're my one and only one.

Tú eres mía y solo mía.

Come Prima, for the first time, I'm in love.

Como Antes, por primera vez, estoy enamorado.


3 comentarios:

MORGANA dijo...

Yuri,esta canción es preciosa,me gusta mucho.
Menos mal que mi entrada no te ha provocado dolor,porque si lo sé no la cuelgo.Hay demasiada soledad entre la gente.
Mi abrazo enorme.

abril en paris dijo...

Pues sí...¡ ha llegado la primavera ! :-D
Bonita y melodiosa voz.

Un saludito :-)

Marcos Callau dijo...

Me ha sorprendido escucharla en inglés. Tenía buena voz Mario Lanza. Saludos.

TWITTER

Infobolsa -> IGoogle --> Ibex35

DIRE STRAITS