domingo, 23 de octubre de 2011

SWAY - Dean Martin -


Quien diría que Dean Martin ayudante de Sheriff en "Río Bravo "el cual ahogaba sus penas en alcohol por el amor de una mujer pudiera cantar canciones con esta voz y esta letra.

SWAY

When marimba rhythms start to play
Dance with me, make me sway
Like a lazy ocean hugs the shore
Hold me close, sway me more

Like a flower bending in the breeze
Bend with me, sway with ease
When we dance you have a way with me
Stay with me, sway with me

Other dancers may be on the floor
Dear, but my eyes will see only you
Only you have the magic technique
When we sway I go weak

I can hear the sounds of violins
Long before it begins
Make me thrill as only you know how
Sway me smooth, sway me now

Other dancers may be on the floor
Dear, but my eyes will see only you
Only you have the magic technique
When we sway I go weak

I can hear the sounds of violins
Long before it begins
Make me thrill as only you know how
Sway me smooth, sway me now
You know how
Sway me smooth, sway me now

Cuando el ritmo de la marimba comienzan a jugar.
Bailame,Balanceame.
como un Océano perezoso abraza la orilla.
Sostenerte influye en mi.

Como una flor que se dobla en la brisa.
Doblame,balanceame.
Cuando bailamos tu tienes un camino en mi.
Quedate,balanceame.

Otros bailarines pueden estar en el suelo.
Querida ,pero mis ojos te verán sólo a ti.
Sólo tu tienes la técnica mágica.
Cuando nos balanceamos voy débil.

Puedo oir los violines,
mucho antes de que suenen.
Hazme conmover como sólo tu sabes.
Influye en mi,ahora influye en mi.

Otros bailarines pueden estar en el suelo.
Querida pero mis ojos te verán sólo a ti.
Sólo tu tienes la técnica mágica.
Cuando nos balanceamos voy débil.

Puedo oir los violines,
mucho antes de que suenen.
Hazme conmover como sólo tu sabes.
Influye en mi,ahora influye en mi.
Tu sabes como...
Ahora influye en mi,influye en mi ).

4 comentarios:

abril en paris dijo...

Pues ya ves, tenia esa voz maravillosa y cantaba esas baladas con ese swing.
un placer escucharle.
El y Sinatra son los mejores en su estilo, fraseando bien las letras a la vez que las interpretaban con la mejor música.

Saludos

Yuri Zhivago dijo...

Siempre me gustó Dean Martin,lo ví como un hombre rudo pero de gran nobleza y curiosamente estos días buscando entre mi bibliografía encontré muy poco que hablara sobre él si exceptuamos sus diferencias con su pareja humorística Jerry Lewis.
Saludos Abril

MORGANA dijo...

Dean Martin era una persona especial.Recuerdo las películas con Jerry Lewis,¡¡¡Me encantaba!!,además de poseer una voz maravillosa.
Lástima que el alcohol destrozase su vida.
Un millón de besos y gracias siempre.

Marcos Callau dijo...

Esa era precisamente la grandeza de Dean, que podía hacer a la perfección, las dos cosas. Qué gran canción has elegido hoy Yuri. Me encanta. Un abrazo cool y swinger.

TWITTER

Infobolsa -> IGoogle --> Ibex35

DIRE STRAITS