lunes, 12 de agosto de 2013

¡ LEJOS QUEDA EL MAR !


 Lentamente, el cielo se va tornando gris y el viento cada vez con mas fuerza hace que los toldos que cubren las terrazas aleteen con un ruido ensordecedor.Lejos ,las palomas-cientos de ellas-parecen dejarse llevar por este viento en ráfagas que amenaza lluvia en graciosas piruetas en el cielo subiendo y bajando resaltando el color blanco de sus plumas en el fondo gris.
Poco a poco se van cubriendo los escasos huecos por los que escapan los rayos del sol.Un sol abrasador que minutos antes convirtió el ambiente en bochonorso para evocar la suave brisa del mar mientras el ruido de las olas mecía mis sueños.¡Que lejos queda el mar! me decía mientras los primeros relámpagos descargaban su energía para dar paso seguidamente a los truenos y la fresca lluvia que mojaba las plantas de la terraza y mis pies descalzos, que  agradecían la frescura del agua que cada vez más deprisa y con mas violencia iba cayendo convirtiendo mi entorno en un inmenso tambor de innumerables sonidos.
Mientras,sonaba "La Mer" de Charles Trenet a medida que las luces del día se apagaban entre truenos y llegaba la calma con la noche impregnando el ambiente de un maravilloso olor a tierra mojada.¡Por fin podré dormir!


 El mar
que se ve bailar a lo largo
de  golfos claros
tiene reflejos plateados

El mar
con reflejos que cambian
bajo la lluvia.

El mar
en el cielo de verano se confunden
las nubes blancas
con los ángeles puros
el mar, pastor  del azul infinito.

Mirad,
cerca de los estanques,
esos grandes rosales mojados.
Mirad
esos pájaros blancos
y esas casas oxidadas
El mar
los ha acunado a lo largo de los golfos claros
y de una canción de amor.

El mar
ha acunado mi corazón para la vida

 
 

 La mer
Qu´on voit danser le long des golfes clairs
A des reflets d´argent
La mer
Des reflets changeants
Sous la pluie

La mer
Au ciel d´été confond
Ses blancs moutons
Avec les anges si purs
La mer bergère d´azur
Infinie

Voyez
Près des étangs
Ces grands roseaux mouillés
Voyez
Ces oiseaux blancs
Et ces maisons rouillées

La mer
Les a bercés
Le long des golfes clairs
Et d´une chanson d´amour
La mer
A bercé mon cœur pour la vie. ).


 

No hay comentarios:

TWITTER

Infobolsa -> IGoogle --> Ibex35

DIRE STRAITS