domingo, 12 de diciembre de 2010

LOUIS ARMSTRONG

Si consultamos la biografía de Louis Armstrong;para mi el más grande los músicos de Jazz de todos los tiempos veremos que nació en Nueva Orleans el 4 de julio de 1900.Sabremos que lo hizo en el seno de una familia pobre y en uno de los barrios marginales de la ciudad.En su familia no hubo antecedentes musicales y su interés le vino al escuchar las bandas musicales que recorrían la ciudad.
Pero no es mi objetivo resumir aquí su biografía,la biografía de este músico de sonrisa eterna,ojos saltones y pañuelo en mano para secar el sudor en cada una de sus actuaciones,.Mi objetivo, es recordarlo con dos canciones maravillosas:"Dream a little dream of me" acompañado por otra de las grandes :Ella Fitzgerald.

Las estrellas brillan intensamente sobre ti
Las brisas de la noche parecen susurrar “te amo”
Los pájaros cantan en el árbol sicómoro
Sueña un pequeño sueño conmigo

Di que noche más oscura y bésame
Solo abrázame fuerte y dime que me extrañarás
Mientras esté tan solo y triste como se pueda estar
Sueña un pequeño sueño conmigo

Las estrellas se apagan pero yo permanezco, cariño
Todavía ansiando tu beso
Deseo quedarme hasta el amanecer, cariño
Solo diciendo esto

Dulces sueños hasta que los rayos de sol te encuentren
Dulces sueños que dejen todos tus problemas atrás
Pero en tus sueños cualquiera que sean
Sueña un pequeño sueño conmigo

Las estrellas se apagan pero yo permanezco, cariño
Todavía ansiando tu beso
Deseo quedarme hasta el amanecer, cariño
Solo diciendo esto

Dulces sueños hasta que los rayos de sol te encuentren
Dulces sueños que dejen todos tus problemas atrás
Pero en tus sueños cualquiera que sean
Sueña un pequeño sueño conmigo






La otra canción es "What a wonderful world" que tuvo gran éxito en el Reino Unido y no tanto en Estados Unidos aunque se hizo popular posteriormente gracias a la película "Good Morning Vietnam".En 1964 consiguió desbancar del primer puesto de éxitos a The Beatles con la canción "Hello Dolly"siendo el músico de mayor edad en alcanzar el Nº:1.Os dejo con la canción,esta vez me ahorro la traducción incluida en el vídeo.

2 comentarios:

Marcos Callau dijo...

Yuri, fue el trompetista más grande y un músico totalmente inigualable. Como ya sabemos que hoy es el día del cumple de Sinatra te diré que nunca me canso de escchar el magnífico dúo que hicieron juntos cantando "The birth of the blues". "Dream a little dream of me" es el tema preferido de mi novia, además en esta versión de Ella 6 Louis. Creoq ue sus voces se complementaban a la perfección. Ella suavizaba la rudeza de Louis. Encantadores sus temas juntos. "What a wonderful world" como el título expresa, es una de las composiciones más maravillosas dela historia de la música del siglo XX. En cuanto a Hello Dolly!, creo que mereció desbancar a los Beatles. Creo que en su biografía hay muchos detalles escabrosos en su pasado, pero en este caso (como en el de muchos) la vida que llevara no tiene la más mínima inmportancia en comparación con su aporte musical. Maravillosa entrada la que le dedicas hoy. Un abrazo.

MORGANA dijo...

YURI,sin duda fue uno de los mejores músicos de su época.Tan grande que después de tantos años de su muerte sigue marcando un antes y un después.
Las dos canciones son de lo mejor que tiene,aparte de esa característiva voz suya.
Un millón de besos.
Pd:En realidad estoy bién Yuri,tan sólo he de digerir el empeoramiento de mi enfermedad.
Cuídate mucho.
Besos.

TWITTER

Infobolsa -> IGoogle --> Ibex35

DIRE STRAITS